OPIC 理解這對德州居民而言是段艱難的時期。特別是，COVID-19 疫情為小型企業主引發了若干保險相關的問題。我們希望以下資訊能協助解答其中部分疑問。
保險
德克薩斯州保險局（TDI）已鼓勵商業保險公司於疫情期間與企業合作。特別是，TDI 要求 保險公司與那些保費是根據薪資、營業額或類似可審計風險計算的企業合作，以協助這些企業並適當地調整保費支付。
大多數小型企業主都會購買「企業主綜合保險」（BOP），此類保單通常包含財產損失、責任險及營業中斷等保障項目。與所有保險保單一樣，務必仔細閱讀保單內容，並聯繫您的保險公司、保險代理人或任何具備此領域專業知識的人士，以釐清保單涵蓋的具體範圍。一旦您提出理賠申請，保險公司必須先對該理賠進行調查，才會決定是否核准或駁回。 若您提出理賠申請遭保險公司駁回，且您認為此項駁回決定不公， 請向 向德州保險局（TDI）提出申訴。
隨著德州逐步恢復商業活動，您應仔細閱讀保單內容，並聯繫您的保險公司或保險代理人，請他們協助您檢視保單。現在正是了解您擁有哪些類型的保障、這些保障如何運作，以及您目前的保障範圍是否足以應對業務相關風險的好時機。
在此期間，隨著您的業務不斷變化與調整，您、您的客戶以及您的員工可能面臨不同的風險。請與您的保險公司討論以下事項：
- 責任險。責任險可分為不同種類。責任險的承保範圍包括客戶意外或受傷、產品瑕疵、服務疏失，以及誹謗或中傷等；以及
- 勞工賠償保險。若勞工在工作期間受傷，或因工作而患病，勞工賠償保險可支付醫療費用、薪資損失及其他福利。
*️⃣ 如欲 進一步了解 COVID-19 及相關保險資訊，請參閱：
資金與貸款
美國小型企業管理局（SBA）正為因 COVID-19 而遭受重大經濟損失的小型企業，提供低利率的聯邦災難營運資金貸款。如欲進一步了解這些「經濟損失災難貸款」（EIDL），請造訪 SBA 的 網站。
4月13日，阿博特州長宣布，高盛（Goldman Sachs）與LiftFund，連同其他社區發展金融機構（CDFIs），將攜手合作，向受COVID-19影響的德州小型企業提供5,000萬美元貸款。欲了解更多詳情，請閱讀阿博特州長的 新聞稿。
《冠狀病毒援助、救濟與經濟安全法案》（CARES Act）於 2020 年 3 月 27 日由國會通過。該法案包含多項針對小型企業的規定，涵蓋緊急災害貸款（EIDL）預付款、薪資保護計畫（PPP）以及小型企業債務減免計畫。請造訪美國小型企業管理局（SBA）的 網站 以獲取更多資訊。此外，您亦可下載美國財政部的 PPP 資訊單張。
COVID-19 檢測
阿博特州長與德克薩斯州緊急管理署（TDEM） 啟動了 一項針對小型企業前線工作人員的 COVID-19 快速檢測試點計畫。此計畫將協助小型企業對員工進行快速檢測，以減少 COVID-19 的傳播。
TDEM 將向各地商會提供檢測物資，供其分配給選擇參與 該計畫的小型企業。如欲瞭解此計畫的更多資訊，請造訪 TDEM 的 網站。
*️⃣ 若 您有興趣參與此計畫，請聯繫您當地的商會組織。
COVID-19 疫苗
阿博特州長、德克薩斯州緊急管理署（TDEM）以及德克薩斯州軍事部（TMD） 共同啟動 「州立行動疫苗接種團隊呼叫中心」。擁有 10 人或以上員工且希望接種疫苗的企業，可撥打 844-90-TEXAS 並選擇選項 3，預約行動疫苗接種團隊前來服務。
其他資源
- 德州勞工委員會（TWC）為面臨裁員或在危機期間需與員工互動的雇主提供相關資訊與建議。請造訪他們的 網站 以獲取更多資源。
- 訂閱來自 州長辦公室 及 德州勞工委員會（TWC）發送的電子郵件更新。此外，也請鎖定州長 YouTube 頻道 ，收看最新的「小型企業線上研討會」。
- 如對失業事宜有任何疑問或需查詢相關資訊，請於每週上午 7 點至下午 7 點致電 TWC 客服中心，電話號碼為 800-939-6631。
- 瀏覽美國政府的福利資訊 網站 ，了解疫情期間的聯邦援助措施。
- 如果您是某個行業協會的會員，請與該協會聯繫。他們或許也能提供協助。
- 請確保您的工作場所對您和您的員工來說都是安全的。 下載 職業安全與健康管理局 (OSHA)的 小冊子 ，其中提供為因應 COVID-19 而做好工作場所準備的實用建議。
- 追蹤 美國疾病管制與預防中心（CDC）針對企業及僱主因應 COVID-19 的指引。 請造訪他們的 網站 以了解更多資訊。